The people they really need to arrest, are the ones who exceed the daily bag limit.That is poaching.
Poaching is poaching. Whether you have exceeded the daily bag limit or the possession limit, you are in violation of the rules. One is not worse than the other. They often go hand in hand too. If a person violates one, they are quite often violating the other and a game officer will know this.