When it gets warm enough try tying the bumper to 50 ft of 1/4 inch cord and thread it thru an eye bolt in a chunk of cement. Drop it in waist deep water and pull on the rope/ bumper to gradually get the pup in deeper and deeper water until he is swimming
Start him at the water edge...