I don't think I would have it reblued or the stock replaced unless the stock just wasn't safe.
I would have them go through the gun, clean and inspect. Put it back together and hunt on with it. Reblueing to me takes the romance out of an older gun and for sure drops the value on it.
Even if you never intend to sell it, sometime down the road someone will sell it.