A field trial spaniel steady as all get out can be allowed to be UNsteady as all get out in actual hunting situations & spiffed back up for trials. Can they be allowed to be unsteady in some hunting situations, while required to be steady in others? I'm guessing so, but I'm uncertain. I don't train anywhere near to that level, as some of you know. My dogs follow a bird upon flushing it if they can, & I prefer it for obvious reasons. I've maybe had to hold off on 2 shots in thousands of flushes. Poor quality or still dizzy pen-reared birds that fly slow & barely get above the grass tips might be a different story, or so it would seem from some youtube videos. I have no first hand experience with such "hunting".