Lodging
Try the Dew Drop Inn across the road from Super 8. I have been there many times, last in 2014. They are dog friendly. Well prepared bird cleaning room with running water and heat, a freezer, and coffee in the morning.
Otherwise there is a small motel in Highmore west of Miller. There was also someone renting cabins and the old school house in Highmore, but i don't know how to contact them.