Dakota Inn is solid, especially for the price. It’s pretty basic, but it works if you're not too fussy about things like Wi-Fi. I also found the Super 8 to be decent, especially with the breakfast and indoor pool, though the rooms don’t have outside access if that matters to you.
As for other...