Can't do anything about the orange. Its required in many states.
Yelling hen or rooster is completely unnecessary. If it's a rooster, shoot it. If it's a hen, you don't. If you can't tell, you don't shoot. Its not complicated.
If you are shooting hens, you should not be hunting pheasants...