I don't believe so. The National Grassland is part of the US Forest Service and according to the South Dakota Hunting Handbook non-tox is not required on for hunting upland birds on US Forest Service land.
Several public hunting lands require nontoxic shot for all shotgun hunting of small game.