When looking for Bobwhites, look for areas that have a high number of forbs and also have some types of shurb component. These shrubs will serve as the covey headquarters. you probably caught the covey moving from there feeding area (the ag field) to some loafing grounds.